Desportivo e F.C Sto Antonio jogaram

 Foto em tamanho grande clique

Aqui estão alguns dos jogadores do ex Desportivo de Dortmund e, do Futebol Clube Santo António de Dortmund.

 

 

 Jogo que comecou com o Desportivo a vencer, mas tudo mudou quando o F.C Sto António virou o resultado.

 Neste dia 7 de Junho de 2008 realizou-se um jogo entre estes dois Clubes, talvez para relembrar (Desportivo de Dortmund) os bons momentos que na liga noutros tempos tiveram.

Segundo acompanhantes deste Desportivo de Dortmund, foi também uma excelente equipa nos anos 90 e de 2000. 

      Depois deste jogo que terminou com a vitoria do Futebol Clube Santo António de Dortmund por 6-3 reuniram-se depois para terminar o convivio, no Salão do Rancho Folclore Santo António de Dortmund.

E para terminar foi então para ver o jogo da Selecção de Portugal, que espero que consiga ir a final, e claro melhor seria vencer essa final.  

 

 

Foto em tamanho grande clique

  

Dortmund Internationale Woche

Semana Internacional em Dortmund 2008

Festa organizada pela Cidade de Dortmund para as comunidades aqui residentes.

Este ano também os Moto-Tugas participaram pela primeira vez neste evento.  

 

Oesterholzstrassenfest 2008
Hochgeladen von reguengo

 

Deixo algumas das fotos destes novos participantes "MOTO-TUGAS" nos eventos da nossa comunidade na Alemanha, nesta festa na Oesterholzsrasse e, para não esquecer que estes Moto-Tugas acompanharam a nossa selecção no ano de 2006 para o Mundial  desde que chegaram ao Aeroporto ate ao Hotel.

E que sempre estiveram por perto  ao apoio desta grande Selecção das Quinas.

 

E tambem de festa da Muensterstrasse ↓com a actuação do Rancho Folclorico de Dortmund que na minha opinião são os melhores participantes neste evento das comunidades em Dortmud.

A qualidade dos videos é pouca, mas as capacidades ainda menores, espero gostem.

 

 

Festa international
Hochgeladen von reguengo

F.C. Sto António joga a ultima Jornada

F.C Sto António de Dortmund joga o seu ultimo jogo

Jornada 24     Ulu Camii Yamanspor 2 - 3 Futebol Clube St. Antonio

Classificação na jornada 24

Equipa como todas outras, todos jogadores tem a sua profissão e, claro  com um pouco dos seu tempos livres, assim vão participando nos treinos e jogos.

Vi alguns dos jogos  e apercebi me que nestes jovens há uma grande paixão no futebol , uma vez que desde os treinos ate aos jogos e, claro  umas lesões que muitas das vezes os obriga a ter que terminar, estão sempre prontos a defrontar equipas, muitas delas com muito mais experiência, mas a estas equipas, falta-lhe a classe de jogar e é assim que os jogadores do F.C Sto António dão a volta ao jogo e, "Vitoria" de uma forma surpreendente.

Este próximo Domingo 01.06.08 será o ultimo jogo da época 2007/2008. 

Vão jogar com o terceiro classificado "ULU CAMII YAMANSPOR E.V." que se encontra com mais dois pontos que o F.C Sto Antonio e, se conseguirem a vitoria sobre esta equipa ficaram em terceiro lugar.

O jogo anterior comentava o treinador um pouco desanimado, que iriam jogar mas sem opções de jogadores, uma vez que não foi possível que alguns dos jogadores comparecessem.  

Faço votos que seja um bom jogo e claro com uma vitoria para garantir o terceiro lugar na Fussbal kreisliga C 3 Dortmund.

Deixo também um apelo aos jovens da proximidades de Dortmund, que joguem futebol amador, vejam de perto o F.C Sto António e, quem sabe também juntar-se à equipa?

 

Restaurante Coimbra/DO-Alemanha

                                                                                      

 

 Fruhstück

 

ab 28.04.2008

08.00 - 23.00 

Dienstag Ruhetag

Jägerstr 2 / 44145 Dortmund 

Telef: 0231/7998069

 

1° 2,10 Є

1*Warmgetränk

(Kaffee, Tee)

1*Brötchen mit Marmelade und Butter           

1*gekochtes Ei 

2° 3,20 Є

1 *Warmgetränk 

(kaffee,Tee,Cappuccino,Kakao)

1*Brötchen * nach wahl

1*gekochtes Ei

1 Glas * Saft nach wahl  

3° 3,80 Є

1 *Warmgetränk

2 *Brötchen nach wahl

1 gekochtes Ei oder Rührei

1 Glas *Saft nach wahl 

 Belegte Brötchen nach wahl - 1,20 Є

 Schinken

 Käse

 Rohschinken

Salami

 Tomat/Mozzarela

 Gekochtes Ei

 Rührei

 Met mit oder ohne Zwiebel

 Frikadelle

 Thunfisch 

Extra

Gekochtes Ei_______________________________      0,50 Є

Rührei mit oder ohne Schinken_________________ 1,00 Є

Toast (Käse, schinken)_________________________ 2,00 Є 

 

Saft nach wahl - 1,00 Є

Orange

Apfel

Apfelschorle

Multivitamine

 Pfirsich  

Warmgetränk 

kaffee___________________ 1,20 Є

Tee_____________________ 1,00 Є

Cappuccino_______________1,50 Є

   Kakao___________________ 1,20 Є

Gerentes de origens de Porto de Mós e Pombal
 

Angebot

Fleischgericht nach wahl___________4,50 Є

Fischgericht nach wahl___________ 4,80 Є

Frisch Brötchen_________________ 0.15 Є

Beatriz Correia, ajude a combater o sindroma desconhecido

A pedido da família "seus pais" de Beatriz Correia estou a divulgar um pedido de ajuda.

Esta menina nasceu com síndroma desconhecido segundo dizem os Dr., e os seus pais em conjunto com o clube de fãs do Elvis está a angariar fundos para ajudar uma criança, a Beatriz (3 anos), que sofre de um síndrome desconhecido (provavelmente Triplo X). A Beatriz vive na Alemanha e é filha de pais portugueses. O pai (fã do Elvis) está a tentar obter fundos (15 000 euros) para levar a Beatriz a Cuba a uma consulta que poderá resolver o problema.

Beatriz- Síndroma Desconhecido

   

www.beatrizcorreia.com

Faca  a sua Doacäo
Olá , Chamo-me Beatriz ,tenho 3 anos e meio e vivo na Alemanha na cidade de Dortmund filha de pais portugueses , nasci com um Sindroma muito raro,que näo me deixa andar nem falar e comer só mesmo tudo passado, que os medicos dizem ser Sindroma Triplo X,mas eles tambem nao tem a certeza sobre nada concreto pois eu sou caso novo para eles eles nunca tiveram outro caso igual ao meu e é exatamente por esse motivo que o meu papá quer divulgar ao mundo este problema na esperanca de obter informacoes e quem sabe uma cura,sendo possivel essa cura estar ao alcance em Cuba ,mas como e muito despendioso para os meus pais  peco pois que visitem o meu site   http://beatrizcorreia.com   e assim todos os que lerem este meu pedido de ajuda  se poderem ajudarem-me  eu ficaria eternamente agradecida.No meu site poderam ler todo o historial medico acompanhado de fotos desde que nasci e assim saberem que estao a contribuir para uma causa verdadeira. Beatriz C.Correia. Numero de Conta: 0035-0408-00026331200-19 International :PT50003504080002633120019  Shift: CDGPTPL
Apoio do COFE – Clube Fâs do Elvis –Portugal
visite : http://cofeburningstar.homestead.com/eventos.html





No Fundo da pagina do meu site  estao la indicacoes como fazer para  poderem contribuir.
Divulge esta informacäo  por email aos seus amigos.Apoio do COFE visite : www.cofebs.com

Duo Portugal Sábado 22.03.08 no Restaurante Coimbra

Neste próximo Sábado 22.03.08 os Duo Portugal vão estar no Restaurante Coimbra com mais uma actuação para a nossa comunidade.

A entrada será gratuita para quem queira aparecer.

Duo Musical Arco Douro animou na reabertura do Restaurante Coimbra

Duo Musical Arco Douro
Hochgeladen von reguengo

Duo Musical Arco Douro de Düsseldorf esteve em Dortmund na reabertura do Restaurante Coimbra.

Restaurante com especialidades portuguesas aberto das 10:00 ate 02:00.

Dia de descanso às terças feiras.

 

Jägerstrasse 2

44145 Dortmund 

Tlf: 0231/7998069 

 

Também com espaço para pizzaria 

Restaurante Coimbra reabre em Dortmund

Restaurante Coimbra que se encontrava de portas fechadas desde Agosto, reabre amanha Sábado 8 de Março.

Para quem conheceu  este restaurante, o novo edifício fica a cerca de 200 metros do antigo edifício no cruzamento da Bornstrasse/jägerstrasse, isto em direção ao centro da cidade de Dortmund.

 

Exterior para a  Jägerstrasse 

 

Interior, uma das 3 Salas com vista para o balcão 

 

 

A mesma Sala com vista para o exterior "Jägerstrasse" 

 

Para o dia de reabertura será com um seviço de Bufet, com o preço de 6 euros por pessoa.

E como sendo dia de inauguração para animar todos os presentes no Restaurante Coimbra terão a presença de um Grupo português. 

 

     Seja bem vindo!

GRUPO DUO PORTUGAL

Como já vem a ser habito em Dortmund, realizou-se ontem 2 de Fevereiro de 2008 mais uma festa  de Carnaval.

E que dou os parabéns a todos os elementos que participaram nesta festa de convívio, que na minha opinião foi um sucesso.

A sala encheu e vi que o pessoal gostou com muitos passatempos e brincadeiras tanto para os pequenos como para os crescidos.

Depois o R.F Santo António dançou para todos nos e para fechar e actuou o Grupo Duo Portugal.

 

Deixo-vos então com os jovens portugueses  Duo Portugal 

 

Grupo Duo Portugal
Hochgeladen von reguengo

 

 

 

Duo Portugal actuou na Festa de Natal em Dortmund

Duo Portugal é um Grupo de Jovens Portugueses ainda no inicio da sua carreira. Estes Jovens penso que residem na Cidade de Dortmund. Actuam em alguns dos inventos realizados na Sede do Rancho F.Sto António de Dortmund. Este Vídeo  foi  na festa de Natal, no 15 de Dezembro de 2007.

Então fique com a comunidade Portuguesa de Dortmund e os Duo Portugal com a canção, Senhor Guarda